Copia totalmente restaurada para el primer 4K UHD de Le Mépris de Godard

Atormentados por el espectro de la historia del cine, evolucionando en un escenario desierto, dominado por estatuas de dioses griegos, los personajes de Contempt son "los náufragos del mundo occidental", explicó Godard, fallecido el pasado septiembre.

IMAGEN_PH_0

¿Cómo salir ileso de esta magnífica película?

La historia es la del guionista Paul Javal (Piccoli), contratado por una productora de cine (Palance) para trabajar en una adaptación de La Odisea dirigida por Fritz Lang. Paul luego se va para instalarse en Capri, donde se rodó la película, con su esposa Camille (Bardot). ¿Cómo salir ileso de esta magnífica película? Sin duda la más bella de Godard.

Le Contempt, 14 de junio en StudioCanal

La edición 4K Ultra HD (HDR10) de Le Mépris anunciada el 14 de junio en Studiocanal irá acompañada de un Blu-Ray de la película, un folleto de coleccionista de Jean-Baptiste Thoret, dos cortometrajes de Jacques Rozier y el documental Once una vez... Desprecio.

También y sobre todo se benefició de una minuciosa restauración 4K HDR Dolby Vision operada por Studiocanal (Sophie Boyer y Jean-Pierre Boiget) entre 2021 y 2023 en el laboratorio Hiventy, con la participación del CNC.

¡Una larga restauración de Desprecio en 4K HDR Dolby Vision!

Obra que permitió, en particular, volver a la calibración original de la película. El editor precisa que se utilizaron el negativo original de 35 mm y el interpositivo, así como la copia de referencia reelaborada en 2002 por Raoul Coutard, el operador jefe de la película, durante unas cincuenta horas de trabajo preparatorio de borrado, verificación, reparaciones físicas, antes del original. los elementos se pueden escanear.

También se necesitaron nada menos que 220 horas de diseño gráfico para borrar, imagen por imagen, las alteraciones, el polvo y otros pelos de la película. Por lo tanto, deberíamos encontrar todo el detalle que faltaba en las versiones digitales anteriores en las luces altas y bajas, y el juego de los colores saturados originales gracias a las 40 horas de calibración.

Solo quedan unos días más para descubrir el fabuloso trabajo realizado en torno a Contempt para su versión 4K. Un evento.